Если смотреть в лоб, то оскорбления были и с той и с другой стороны.
Игрок конечно накосячил в большей степени, когда затронул родителей - это одно из самых серьëзных нарушений.
Учитывая нарушение со стороны админа, предлагаю сократить бан до 3-6 месяцев или более (не навсегда), а админу выдать...